复活节兔子的由来英文和中文 复活节要干什么英语
- 八字算命
- m.liuliuba.com
- 2024-08-03
我们过节的时候,经常会聊起相关的习俗,聊聊有什么美食。如果我们仔细观察,我们会探究其背后的意义,但我们很少注意到是否有吉祥物这样的东西。在西方传统的复活节中,兔子占据着非常重要的地位。下面我用一组中英文对比来给大家介绍一下。
复活节兔子英文的由来
复活节兔子作为复活节的象征,似乎起源于阿尔萨斯和德国西南部,它在 1600 年代的德国著作中首次被提及。第一个可食用的复活节兔子是在 1800 年代初期在德国制造的,由糕点制成。复活节兔子是在复活节期间抵达荷兰宾夕法尼亚州的德国定居者引入美国的,是一个被描绘成兔子的神话人物。在传说中,这种生物会把装满彩蛋、糖果和玩具的篮子带到复活节前夜。复活节兔子要么把篮子放在指定的地方,要么把它们藏在房子的某个地方,供孩子们早上醒来时找到。
概况比较
作为复活节的象征,兔子似乎起源于德国西南部。它更早记载于 17 世纪。第一种与节日有关的兔子食品出现在 19 世纪初的德国,包括甜点和面包点心。 . 18世纪,邦妮兔被德国殖民者引入美国宾夕法尼亚地区。它也被描绘成一个神话人物,传说说这只动物会在复活节前一天晚上把装满彩蛋、糖果和玩具的篮子带到孩子们的家里。兔子要么把篮子放在指定的地方,要么把它藏在房子的某个地方,让孩子们早上醒来时能找到。
英语节日习俗
民间传说,寻找复活节彩蛋的习俗是由一位德国公爵夫人发起的。据说,彩蛋是复活节兔子留给乡下孩子们玩找彩蛋的游戏。
更劳吃过的复活节彩蛋甚至不是真正的彩蛋。俄罗斯珠宝商 Carl Faberge 用金、银和珠宝制作了他的鸡蛋。鸡蛋打开后会显示出微小的人物、动物、植物或建筑物。俄罗斯皇帝将这些鸡蛋作为礼物送给了他。
复活节兔子是一个非常古老的复活节符号的现代版本。野兔是兔子的大亲戚,是女神埃奥斯特 (Eostre) 的圣物。
在复活节穿新衣服的习俗大约始于公元 300 年,大约在第一个基督教皇帝君士坦丁时代。他下令他的宫廷成员应该在复活节穿上他们更好的衣服。